방학

When does your summer vacation begin?

여름 방학은 언제 시작해?

When does your winter vacation begin?

겨울 방학은 언제 시작해?

Do you have any place that you want to visit?

가고 싶은 곳이 있어?

What do you think is good to do during vacation?

휴가 동안 뭐 하는 게 좋을 것 같아?

For how long does your vacation last?

너의 방학은 얼마나 길어?

It's over a month.

한 달이 넘었어요.

I want to learn swimming during the vacation.

방학 동안 수영을 배우고 싶어요.

Let's visit your grandma's house since it's your vacation.

방학이니까 할머니 집에 가자.

You should not oversleep just because you don't go to school.

학교에 가지 않는다고 해서 너무 늦잠 자면 안 돼요.

Let's make a day planner for your vacation.

휴가를 위한 하루 계획표를 만들어 보자.

You should not put off your homework.

숙제를 미루지 말아야 해요.

I just want to rest for the whole vacation.

저는 방학 동안 그냥 푹 쉬고 싶어요.

The vacation is too short.

휴가가 너무 짧아요.

What's your vacation homework?

방학 숙제 뭐야?

I have to keep a diary, read some books, write a letter, and write some book reports.

일기를 써야 하고, 책도 몇 권 읽어야 하고, 편지도 써야 하고, 독후감도 써야 해요.

When does school start again? / When do you go back to school?

학교 언제 다시 시작해? / 학교 언제 돌아가?

I don't want school to start again.

학교가 다시 시작되는 게 싫어.

Are you finished with all of your vacation homework?

방학 숙제 다 끝냈어요?

School will start after a few days.

학교가 며칠 후에 시작해요.

I'm not finished with it yet.

아직 다 끝내지 않았어요.

I told you not to put it off.

미루지 말라고 했잖아.