재능 발표/졸업식

We are going to have a talent show next week.

다음 주에 재능 쇼가 열릴 거예요.

Our class will do a puppet dance.

우리 반은 인형 춤을 출 거예요.

Our class will do a play.

우리 반에서 연극을 할 거예요.

Our class will form a choir.

우리 반에서 합창단을 만들 거예요.

Our class will sing as a choir at the show.

우리 반은 공연에서 합창을 할 거예요.

Tomorrow is your graduation day.

내일은 너의 졸업식 날이야.

I can't believe that you are already graduating!

벌써 졸업하다니 믿을 수가 없어!

You will become an elementary school student.

너는 초등학생이 될 거야.

You've been really good at school. I'm so proud of you, Sweetie.

학교에서 정말 잘하고 있구나. 너무 자랑스러워, 사랑아.

I don't want to graduate.

졸업하고 싶지 않아.

I want to keep going to kindergarten.

유치원에 계속 다니고 싶어요.

Will I be able to see my teacher if I graduate?

졸업하면 선생님을 만날 수 있을까요?

Well, you can always visit when you want to.

원할 때 언제든지 방문해도 돼요.

Sit still during the graduation ceremony.

졸업식 동안 가만히 앉아 있어요.

Mom will be standing at the back of the classroom.

엄마가 교실 뒤쪽에 서 있을 거예요.

Congratulations!

축하해요!

I got a good behavior award.

나는 좋은 행동 상을 받았어.

Let's take some pictures with your friends and teacher.

친구들이랑 선생님이랑 사진 좀 찍자.

Let's go and say thank you to your teacher.

선생님께 감사하다고 인사하러 가자.

I will miss my friends and teacher so much.

친구들과 선생님이 너무 그리울 거예요.

This is your graduation gift from Mommy.

이건 엄마가 너에게 준 졸업 선물이야.

The graduation photos came out really well.

졸업 사진이 정말 잘 나왔어요.