걷기 배우기
Okay, Sweetie, let's try walking now.
좋아, 자기야. 이제 걸어보자.
Hold Mommy's hands.
엄마의 손을 잡아주세요.
Okay, now take one step.
좋아요, 이제 한 걸음 내딛어 보세요.
Now one foot. Now the other.
이제 한 발. 이제 다른 발.
Good! You are doing really well.
잘했어! 정말 잘하고 있어.
Now Mommy will let go of your hands.
이제 엄마가 너의 손을 놓을게.
Do you think you can walk by yourself?
너 혼자서 걸을 수 있을 것 같아?
It's okay to fall down.
넘어져도 괜찮아.
Mommy will hold you.
엄마가 너를 안아줄게.
Can you walk all the way up to Mommy?
엄마까지 걸어갈 수 있어?
Easy! Easy does it!
천천히 해! 천천히 하자!
Oops, you fell down.
앗, 넘어졌네.
Don't cry. It's all right. We can try one more time.
울지 마. 괜찮아. 한 번 더 해볼 수 있어.
You will walk very well if you practice a little bit more.
조금만 더 연습하면 정말 잘 걸을 수 있을 거예요.
Let's stop here for today.
오늘은 여기서 멈추자.
Yay! My Minsuo is finally walking!
와! 우리 민수오가 드디어 걷고 있어요!