아기말 배우기

Hey, you started babbling.

이제 말하기 시작했구나.

You've been cooing all day long.

너 하루 종일 쪼르르거리고 있었구나.

You keep gurgling. Are you feeling good?

계속 목이 가는 소리를 내고 있네. 기분이 괜찮아?

Right. That's right.

맞아요. 그렇죠.

Oh, sweet baby, do you want to talk?

아, 귀여운 아가야, 이야기하고 싶니?

You will be able to talk soon.

곧 말할 수 있을 거예요.

Look at Mommy and keep talking.

엄마를 보고 계속 이야기해봐.

What are you saying? / What do you mean?

무슨 말이야? / 무슨 뜻이야?

Here we have a chatty baby.

여기 수다스러운 아기가 있네요.

Oh my, stop cooing now.

아이고, 이제 그만 아기 소리 내세요.

Stop cooing and eat, Sweetie.

그만 재잘거리고 먹어, 아가.

Yay! It seems like you're feeling great.

와! 기분이 정말 좋은 것 같아.

Arms waving. Legs kicking. Are you that happy?

팔을 흔들고, 다리를 차고 있네. 그렇게 행복해?

You look so excited. I'm excited to see you.

너무 신나 보인다. 너를 만나서 나도 신나!