이야기 듣기

Please listen carefully.

잘 들어주세요.

Concentrate and listen to the story.

집중해서 이야기를 들어봐요.

You will hear a story from the CD.

CD에서 이야기를 들을 거예요.

Look at the words as you are listening to it.

들으면서 단어들을 보세요.

You can point to the words with your finger while listening.

듣는 동안 손가락으로 단어를 가리킬 수 있어요.

Okay, I'll play the CD then.

좋아, 그럼 CD를 틀게.

Think about the story while you are listening.

이야기를 들으면서 생각해 보세요.

I want to listen to it one more time.

한 번 더 듣고 싶어요.

Can you play the last few seconds again? / Can you play that last minute again?

마지막 몇 초를 다시 재생해 줄 수 있어요? / 마지막 1분을 다시 재생해 줄 수 있어요?

Can you go back and play the last track?

마지막 트랙 다시 재생해 줄 수 있어?

Mom, can you stop the CD for a minute?

엄마, CD 잠깐 멈춰줄 수 있어요?

I don't know where to read because the person is speaking too fast.

사람이 너무 빨리 말해서 어디서 읽어야 할지 모르겠어요.

Turn the page. It's on the middle part.

페이지를 넘겨봐. 중간 부분에 있어.

It's the 5th line from the bottom / top.

맨 아래에서 다섯 번째 줄이에요. / 맨 위에서 다섯 번째 줄이에요.

The voice sounds really funny. Haha!

목소리가 정말 웃겨요. 하하!

It's too difficult. Iwant to listen to a different one.

너무 어려워요. 다른 걸 듣고 싶어요.

I want you to read the book to me.

책을 읽어줄래요?

Do you want me to put the headphones on you?

헤드폰을 써줄까?

Are you doing fine listening to the story?

이야기 듣는 거 괜찮니?

Mommy finds this part to be the most fun, too.

엄마도 이 부분이 제일 재밌다고 생각해요.

You missed that part.

그 부분을 놓쳤어요.