차 안에서

Be quiet. You're distracting Dad.

조용히 해. 아빠가 방해받고 있어.

Don't put your hand out the window.

창밖에 손을 내밀지 마세요.

It's too hot. Roll down the window.

너무 더워. 창문 좀 열어줘.

Can I play my portable video game?

휴대용 비디오 게임 해도 돼요?

For only 30 minutes.

30분만요.

Your eyesight will get bad if you play the game in the car.

차 안에서 게임을 하면 눈이 나빠질 거예요.

Reading books in a car is bad for your eyes.

차에서 책을 읽는 것은 눈에 좋지 않아요.

Sing a song for Daddy to keep him awake.

아빠를 깨우기 위해 노래 불러줄래?

Dad, you're speeding.

아빠, 너무 빨리 가고 있어요.

I want to go to the restroom.

화장실 가고 싶어요.

Let's stop at the rest area.

휴게소에 잠깐 들르자.

Want me to play a CD?

CD 틀어줄까?

If you're tired, sleep a little.

피곤하면 조금 자요.

I'll wake you up when we get there.

거기 도착하면 깨워줄게요.

Are we there yet?

우리가 이제 다 왔어요?

How far should we go?

얼마나 멀리 가야 할까요?

How much more do we have to go?

아직 얼마나 더 가야 해요?

I feel like I'm getting carsick.

차멀미가 나는 것 같아.