크리스마스

It's almost Christmas.

크리스마스가 거의 다가왔어요.

Hooray! It's Christmas.

우와! 크리스마스다!

Not yet, Honey. It's December 25.

아직 아니야, 자기야. 오늘은 12월 25일이야.

I wish for a white Christmas.

하얀 크리스마스를 바래요.

Let's sing a Christmas carol.

크리스마스 캐롤을 부르자!

I love Christmas the most.

저는 크리스마스가 제일 좋아요.

Let's put up our Christmas tree.

크리스마스 트리를 세워볼까요?

Shall we decorate the Christmas tree, too?

우리도 크리스마스 트리를 장식할까요?

Let's put a star on the top.

맨 위에 별을 올리자.

That's a great-looking tree we made this year. / We made a wonderful tree for Christmas this year, too.

올해 우리가 만든 나무 정말 멋지다. / 올해도 크리스마스에 멋진 나무를 만들었어.

Did you read my Christmas card?

내 크리스마스 카드 읽어봤어?

Your Christmas card is very touching. Thank you, Honey.

너의 크리스마스 카드가 정말 감동적이야. 고마워, 자기야.

It's Christmas tomorrow. Go to sleep early.

내일은 크리스마스야. 일찍 자렴.

Oops, I forgot to put up the stockings.

앗, 양말을 걸어놓는 걸 깜빡했어요.

Put them next to the Christmas tree.

크리스마스 트리 옆에 두세요.

Have you been a good child for the entire year? Santa only visits good kids.

올 한 해 동안 착한 아이였니? 산타는 착한 아이들만 찾아온단다.

Look! Santa put a present under the tree!

봐! 산타가 나무 아래에 선물을 두었어!

I want to open my present.

선물을 열고 싶어요.

Santa gave me the gift I wanted.

산타가 내가 원하던 선물을 줬어요.

Mom, does Santa really exist?

엄마, 산타클로스는 진짜로 존재해요?

Of course. That's how you got his present.

물론이지. 그렇게 해서 그의 선물을 준비했구나.