딸꾹질

I have the hiccups, Mom!

엄마, 나 딸꾹질 나!

How can I stop hiccups?

딸꾹질을 어떻게 멈출 수 있을까요?

Swallow your spit.

침 삼켜.

Hold your breath and count to three.

숨을 깊이 쉬고 셋까지 세어봐요.

Will you drink some warm water?

따뜻한 물 좀 마실래요?

Scare me. It might cure the hiccups.

나를 놀래켜 줘. 그러면 딸꾹질이 나을지도 몰라.

Peek-a-boo! Are you okay now?

까꿍! 이제 괜찮아?

Yeah, I seem fine now.

응, 이제 괜찮은 것 같아.

No, I still have them.

아니요, 아직 가지고 있어요.