방귀

Gosh, what's this smell?

어머, 이게 무슨 냄새지?

You farted, dude!

너 방귀 뀌었어, 친구!

I just farted, and it stinks really bad.

나 방금 방귀 뀌었는데, 정말 냄새가 심해.

I can't even breathe.

숨을 쉴 수가 없어.

Dad's fart smells like poo.

아빠의 방귀는 똥 냄새가 나요.

You're such a farty pants, Dad.

아빠, 정말 방귀쟁이네!

Who farted ? /Who cut the cheese?

누가 방귀 뀌었어? / 누가 치즈 잘랐어?

It wasn't me. Was it you?

저 아니에요. 너였어요?

It wasn't me. Why do you keep looking at me?

저 아니에요. 왜 자꾸 저를 쳐다보세요?

Wow, you've got a loud sound.

와, 소리가 정말 크네.

I can't stop farting, Mom.

엄마, 방귀가 자꾸 나와요.

It's terrible. How come you farted in my face?

너무해. 왜 내 얼굴 앞에서 방귀를 뀌었어?

You're going to make a hole in the ground.

너는 땅에 구멍을 낼 거야.

Stop making fun of me. The smell's gone now.

나를 놀리지 마. 이제 냄새가 없어졌어.

We need to open the window.

창문을 열어야 해요.

I need to get rid of the smell.

냄새를 없애야 해요.

Quiet farts smell worse than loud ones.

조용한 방귀가 큰 방귀보다 더 나쁜 냄새가 나.

Ta-da! Dad's going to fart! Hold your nose!

짜잔! 아빠가 방귀 뀔 거야! 코를 막아!