머리/배 아플 때

I have a headache, Mom.

엄마, 머리가 아파요.

I have a terrible headache.

머리가 너무 아파요.

Let me see. Can I touch your forehead?

잠깐만요. 이마를 만져봐도 될까요?

Do you feel a lot of pain? /Are you sick very

아프니? 많이 아픈 것 같아?

I'll give you some medicine. Let's see.

약을 줄게요. 자, 보세요.

I have a stomachache, Mom.

엄마, 배가 아파요.

I think I'm going to throw up.

토할 것 같아.

I have diarrhea.

설사가 나요.

My poop's coming out like water.

내 똥이 물처럼 나오고 있어.

It looks like you got stomach upset.

배가 불편한 것 같아.

I'll give you some digestive syrup.

소화제 시럽을 줄게요.

What did you eat before?

전에 뭐 먹었어?

Looks like you ate too many cold things.

너가 너무 많은 찬 음식을 먹은 것 같아.

Do you need to poop?

똥 싸고 싶어?

You should lie down and rest.

누워서 쉬어야 해요.

Let me rub your tummy. You'll be fine soon.

배를 문질러줄게. 곧 괜찮아질 거야.

Want to put a hot pack on your tummy?

배에 찜질팩 올릴래요?