걱정/후회

I'm worried it might rain.

비가 올까 봐 걱정돼요.

I'm afraid that it will rain.

비가 올까 봐 걱정이에요.

I'm afraid to make mistakes.

실수할까 봐 걱정돼요.

I'm afraid Mom won't get better soon.

엄마가 빨리 나아지지 않을까 걱정돼.

I'm worried that I messed up the exam.

시험을 망쳤을까 봐 걱정돼.

I'm worried because Minxi wouldn't talk to me.

민시가 나랑 이야기하지 않아서 걱정돼.

Don't worry too much. / Don't be too anxious.

너무 걱정하지 마세요. / 너무 불안해하지 마세요.

You don't need to worry.

걱정하지 마세요.

I should have studied hard.

열심히 공부했어야 했어요.

I should have listened to Mom.

엄마의 말을 들었어야 했어요.

I shouldn't have bought this toy.

이 장난감을 사지 말았어야 했어요.

I'm so sorry that I didn't listen to you, Mom.

엄마, 제가 당신의 말을 듣지 않아서 정말 미안해요.

It's no use being sorry now.

이제 와서 미안해도 소용없어.

Study hard now, or you will feel sorry later.

지금 열심히 공부해, 그렇지 않으면 나중에 후회할 거야.