싸움

Why are you annoyed?

왜 화가 났어요?

Is there something wrong?

무슨 일이야?

Stop it. It's really bugging me.

그만해. 정말 짜증나.

What's the problem?

무슨 문제야?

What's troubling you?

무슨 걱정이 있어?

Stop whining.

그만 징징대세요.

I don't want to hear you whine.

불평하는 소리 듣고 싶지 않아.

It's no use whining.

불평해도 소용없어.

I told you not to get upset so easily.

너무 쉽게 화내지 말라고 했잖아.

Why are you getting angry at Mommy?

왜 엄마한테 화내고 있어?

Please speak calmly.

차분하게 이야기해 주세요.

I'm going to listen if you speak properly.

네가 제대로 말하면 듣고 있을게.

Tell me if there's something wrong.

뭔가 잘못된 게 있으면 말해줘.

Nobody pays attention to me.

아무도 나에게 관심을 주지 않아.

I'm just annoyed.

그냥 짜증나.

I just don't feel well.

나 기분이 좀 안 좋아.

I don't know why I feel annoyed.

왜 이렇게 짜증이 나는지 모르겠어.

When you're angry, you look ugly.

화가 나면 안 예뻐 보여.

If you feel bad, nothing goes right.

기분이 안 좋으면, 아무것도 잘 안 돼요.

That's not something you felt bad about.

그건 네가 안 좋게 느낀 게 아니야.