반항하기
What did you just say?
방금 뭐라고 했어요?
Don't talk back to Mom.
엄마한테 대들지 마.
Stop talking back.
말대꾸 하지 마세요.
You're doing it again!
또 그렇게 하고 있네!
Don't start with me.
나한테 시작하지 마.
You should control your mouth.
입을 조절해야 해요.
Do you think you should talk like that?
그렇게 말해야 한다고 생각해?
You keep talking back.
너 자꾸 말대꾸하네.
Mom, you don't understand.
엄마, 이해하지 못하시는 것 같아요.
Why shouldn't I tell you what I want?
왜 내가 원하는 걸 말하면 안 돼요?
You should have warned me.
미리 말해줬어야 했어요.
Where did you learn that attitude?
그 태도는 어디서 배운 거니?
I'm not talking back.
저는 반항하는 게 아니에요.
Can I finish?
끝내도 될까요?
You're making me mad.
너무 화나게 하지 마.
I'm not going to hold back if you say one more word.
한 마디 더 하면 주저하지 않을 거야.