칭찬

Great!

좋아!

Terrific!

대단해요!

You did so well.

정말 잘했어요.

Nice work so far.

지금까지 잘하고 있어요.

Your hard work pays off, right?

너의 노력은 결실을 맺지, 그렇지?

Did I do well, Mommy?

잘했어요, 엄마?

Two thumbs up!

두 엄지척!

Good job, Can you do this well the next time, too?

잘했어! 다음에도 이렇게 잘할 수 있을까?

Wow, you're a nice boy, Even Mommy should learn from you.

와, 너 참 착한 아들이구나. 엄마도 너한테 배워야겠어.

Super! Just fantastic!

정말 멋져요! 환상적이에요!

Mommy's happy to see you behave like that.

엄마는 네가 그렇게 행동하는 걸 보니 기뻐.

Don't you feel proud of yourself?

너 자신이 자랑스럽지 않아?

Did you think I wouldn't do well?

내가 잘하지 못할 거라고 생각했어?

Did you think I wouldn't make it?

저를 못할 거라고 생각하셨나요?

This was better than I had expected

이건 제가 예상했던 것보다 더 좋았어요.

I guess your efforts were rewarded

너의 노력이 보상받은 것 같아.

I'm going to try harder next time.

다음에는 더 열심히 해볼게요.

You're all grown up, Honey.

너는 다 컸구나, 자기야.

How did you get the idea?

어떻게 그런 아이디어를 생각해냈어?

You're very creative.

너는 정말 창의적이야.

you're really modest.

너 정말 겸손하구나.

I'm so proud you did it all by yourself.

너가 혼자서 다 해냈다니 정말 자랑스러워.

It should be an example for others

다른 사람들에게 본보기가 되어야 해요.