아빠 퇴근 시간이에요
When is Daddy coming home?
아빠 언제 집에 와요?
I don't know. Want to call him?
모르겠어. 그에게 전화할래?
Do you remember Daddy's number?
아빠 번호 기억나?
Yes, I'll dial it.
네, 제가 전화할게요.
The line is busy.
전화가 통화 중이에요.
Daddy's not answering.
아빠가 대답을 안 해요.
Dad, when are you coming?
아빠, 언제 오세요?
I'm on my way! I'm coming!
지금 가고 있어요! 곧 도착할게요!
I'll be right there in a minute.
금방 갈게요.
I miss you, Daddy.
아빠, 보고 싶어요.
Don't drink, Dad.
아빠, 술 마시지 마세요.
Come home early, Dad.
아빠, 일찍 집에 와요.
Come early to play with me, Daddy.
아빠, 나랑 놀러 일찍 와줘요.
Dad, get me some ice cream when you're back.
아빠, 돌아오실 때 아이스크림 좀 사다 주세요.
He's almost home.
그는 거의 집에 도착했어요.
I wonder if Dad's here.
아빠가 여기 계신지 궁금해요.
It's Daddy.
아빠예요.
Go greet your daddy, kids.
아이들아, 아빠한테 인사하러 가렴.
Did you have a good day?
오늘 하루 어땠어?
Dad, good to see you again!
아빠, 다시 만나서 반가워요!
Go wash up, Honey.
가서 씻어라, 자기야.
Did you have a long day?
오늘 하루 길었어요?
Go change, please.
옷 갈아입어 주세요.
Honey, you must be hungry.
자기야, 배고프지?
Why were you late today?
오늘 왜 늦었어요?
Did you get me the ice cream?
아이스크림 사왔어요?
Can you play with me, Dad?
아빠, 나랑 놀아줄 수 있어요?
Daddy's a little tired.
아빠가 좀 피곤해요.
Honey, the kids really waited for you.
자기야, 아이들이 정말 너를 기다렸어.
Are you tired, Dad?
아빠, 피곤하세요?
Sweetie, Daddy missed you a lot.
자기야, 아빠가 너를 많이 그리워했어.