밖에서 놀기

Mom, can I go play outside?

엄마, 나 밖에 나가서 놀아도 돼요?

I'm going to the playground.

나는 놀이터에 가고 있어.

Mom, can I ride my bike?

엄마, 자전거 타도 돼요?

Go and play outside.

밖에 나가서 놀아라.

Come back in an hour.

한 시간 후에 돌아와요.

Come back before dinner.

저녁 먹기 전에 돌아와.

Just stay around the house.

그냥 집에 있어.

Don't go out of the apartment area.

아파트 구역 밖으로 나가지 마세요.

Don't go too far.

너무 멀리 가지 마.

I'll see if you stay in the playground.

네가 놀이터에 있는지 볼게.

Take your brother.

형을 데려가세요.

Take your sister.

여동생 데려가.

Let's go with Mommy.

엄마랑 같이 가요.

It's going to rain. Don't go out today.

비가 올 거예요. 오늘은 나가지 마세요.

It's too hot today. Play inside.

오늘 너무 더워. 안에서 놀아.

You've already been outside.

너는 이미 밖에 나갔었어.

Don't go out again.

다시 나가지 마세요.

Where are you going to go?

어디 가려고 해?

How come you always want to go out?

왜 항상 나가고 싶어해?