진공 청소기 사용하기

It's time to clean up.

청소할 시간이에요.

Can you help Mommy?

엄마 도와줄 수 있어?

Will you try to use the vacuum?

청소기 좀 사용해 볼래요?

Try it. It's fun.

해봐. 재밌어.

I want to try, Mommy!

저도 해보고 싶어요, 엄마!

I'll help you clean all the time.

항상 청소하는 걸 도와줄게요.

Open the window and let the fresh air in.

창문을 열고 신선한 공기를 들여보세요.

Be careful when you open the window.

창문 열 때 조심해요.

Can you move a little bit?

조금만 옮겨줄 수 있어?

Can you move your toys so I can vacuum?

장난감을 좀 치워줄 수 있어? 내가 청소기를 돌려야 해.

You need to move the stuff on the floor.

바닥에 있는 물건들을 치워야 해요.

Let's tidy up the shoes.

신발을 정리해 볼까요?

I just want to get the dust off.

그냥 먼지를 털어내고 싶어.

Isn't the vacuum heavy? Give it to Mommy.

청소기가 무겁지 않니? 엄마한테 줘.

I want to clean up my room.

방을 정리하고 싶어요.

Look! Lots of hair.

봐! 머리카락이 많아.

Ew, gross!

우웩, 징그러워!

Want to take a little break?

잠깐 쉬고 싶어?

It's clean after we clean up.

우리가 정리한 후에는 깨끗해요.

We finished early because of you, my darling.

너 덕분에 일찍 끝났어, 내 사랑.

You're all grown up helping Mommy clean the house.

너는 다 컸구나, 엄마가 집 청소하는 걸 도와주고 있어.

Aren't you tired?

피곤하지 않아?