화남
Go away!
가세요!
Why do you do that to me?
왜 나한테 그렇게 해?
Stop bothering me.
그만 괴롭혀 줘.
Don't say a word.
아무 말도 하지 마.
Don't talk like that.
그렇게 말하지 마세요.
You're always like that!
너는 항상 그렇게 해!
It's mine, Don't touch it.
내 거야, 만지지 마.
Who told you to touch it?
누가 만지라고 했어?
I'm going to get you if you do it again!
다시 그렇게 하면 내가 너를 잡을 거야!
Gosh, nobody's listening to me.
아휴, 아무도 내 말을 듣지 않네.
I don't want to talk to you, Mom.
엄마, 저랑 이야기하고 싶지 않아요.
Don't you know what I'm saying?
내가 하는 말을 모르겠니?
You're always like that, Mom!
엄마, 항상 그러세요!
Then try it by yourself, Mom.
그럼 엄마가 직접 해보세요.
You always do it your way, Dad!
아빠는 항상 자기 방식대로 하시네요!
I'm not going to listen to Mommy now.
지금은 엄마 말을 듣지 않을 거예요.
I'm going to do it my way!
나는 내 방식대로 할 거야!
Don't talk to me.
저한테 말하지 마세요.
It's not polite to say that.
그렇게 말하는 것은 예의가 아니에요.
What made you this angry?
무슨 일로 이렇게 화가 났니?
It's no use getting angry.
화내도 소용없어요.
What good is it to stay angry?
화내고 있는 게 무슨 소용이야?