통증 표현
I am sick, Mom.
엄마, 나 아파요.
I don't feel well. / I'm not feeling well.
저 몸이 안 좋아요.
I want to lie down all day.
하루 종일 누워 있고 싶어.
I don't want to eat.
저는 먹고 싶지 않아요.
I've lost my appetite.
식욕이 없어요.
Are you sick?
아프니?
Where do you feel bad?
어디가 아파요?
I can't stand the pain.
고통을 참을 수가 없어요.
I feel dizzy.
머리가 어지러워요.
I feel like throwing up.
구역질이 날 것 같아.
It hurts whenever I move.
움직일 때마다 아파요.
It feels like something's poking me.
무언가가 나를 찌르는 것 같아.
It feels sore here.
여기가 아파요.
It is kind of a squeezing pain.
약간 쪼이는 듯한 통증이에요.
If you touch there, it hurts.
거기를 만지면 아파.
I feel my muscles cramping up.
근육이 경련이 나는 것 같아.
Does it hurt a lot?
많이 아파요?
When did it start hurting? / When did your pain start?
언제부터 아프기 시작했어요?
Want Mommy to take a look?
엄마가 한번 봐줄까?