처벌
I can't stand it.
참을 수가 없어.
You should be grounded.
너는 방에 있어야 해.
You deserve punishment, don't you?
너는 벌을 받아야 해, 그렇지?
Tell me what you did wrong.
네가 잘못한 걸 말해줘.
It was not my fault.
내 잘못이 아니었어.
Timeout! Sit in the Thinking Chair.
타임아웃! 생각하는 의자에 앉아 있어요.
You know what you did wrong, right?
너가 잘못한 거 알지?
Mommy doesn't want to punish you.
엄마는 너를 벌하고 싶지 않아.
But you should be responsible for your actions.
하지만 너는 너의 행동에 책임을 져야 해.
Mom, I'm sorry.
엄마, 미안해요.
Please forgive me.
저를 용서해 주세요.
I won't ever do it again.
다시는 절대 그렇게 하지 않을게요.
You can't watch TV because of your wrongdoing.
너의 잘못 때문에 TV를 볼 수 없어.
You're grounded and can't use the computer because of what you did today.
너 오늘 한 일 때문에 컴퓨터를 사용할 수 없어. 너는 방에 갇혀 있어.
Don't just say sorry.
미안하다고만 하지 마.
Go write an apology letter.
사과 편지를 써봐.
It's all for your own good.
모두 너를 위해서 하는 거야.