역할 놀이

I want to play house.

나는 집 놀이 하고 싶어.

Let's have a tea party.

차 파티를 해요!

I'll play the role of the baby. You be Dad.

좋아, 아기야! 아빠가 너랑 놀아줄게. 뭐 하고 싶어?

I'll play Mom.

엄마 역할 할게.

Let's use this for a table.

이걸 테이블로 사용해요.

I'll make a salad for you, Mom

엄마, 제가 샐러드를 만들어 드릴게요.

I'll cut the tomato in half and cook it.

토마토를 반으로 잘라서 요리할게요.

I put the egg in the pan.

나는 팬에 계란을 넣었어.

Mom, I'm hungry.

엄마, 배고파요.

Mommy will cook for you, my baby.

엄마가 너를 위해 요리해줄게, 내 아가.

It's time for milk, Sweetie.

우유 마실 시간이에요, 자기야.

Emm... Mommy, it's yummy.

음... 엄마, 맛있어요.

There's no milk. Let's go to the market.

우유가 없어요. 시장에 가요.

We're out of milk. Let's go to the grocery store.

우유가 다 떨어졌어. 장 보러 가자.

Which plate do you want it on?

어떤 접시에 담아줄까요?

I want it on the yellow plate.

노란 접시에 놓아줬으면 좋겠어요.

Okay. Here it goes.

좋아요. 시작해볼게요.

There you go.

여기 있어요.

Mommy will cut it for you.

엄마가 잘라줄게.

Darling. it's time for dinner.

자기야, 저녁 먹을 시간이에요.

Oh, my baby already finished it.

아, 우리 아가 벌써 다 했구나.

Oh, done already, huh?

아, 벌써 끝났구나?

We should do the dishes.

설거지를 해야 해요.

Mommy will make more delicious food for you.

엄마가 더 맛있는 음식을 만들어 줄게요.

Here are the spoon and the fork.

여기 숟가락과 포크가 있어요.

I'll wash the orange.

제가 오렌지를 씻을게요.

Wait a minute. The food's almost done.

잠깐만 기다려. 음식이 거의 다 됐어.

Would you like a cup of tea?

차 한 잔 드실래요?

Would you care for some tea?

차 한 잔 드실래요?

What kind of tea do you to drink? Is green tea fine?

어떤 차를 마시고 싶어? 녹차 괜찮아?