아빠의 주말 근무

Did Dad go to work yet?

아빠는 벌써 출근하셨어요?

He went to work because he had a lot to do.

그는 할 일이 많아서 일하러 갔어요.

He'll be back in the afternoon.

그는 오후에 돌아올 거예요.

Call and ask Daddy to come home soon.

아빠한테 전화해서 빨리 집에 오라고 해줘.

Where are you going, Dad?

아빠, 어디 가세요?

I have to go to work.

저는 일하러 가야 해요.

I thought you said you would play with me.

너가 나랑 놀겠다고 했잖아.

I'm sorry. Maybe next time.

미안해요. 다음에 할게요.

Dad's late for work.

아빠가 출근이 늦으셨어요.

I need to go.

저는 가야 해요.

Can I go with you?

저도 같이 가도 될까요?

No, you can't. Stay with Mommy and wait for me.

아니, 안 돼. 엄마랑 같이 있어야 해, 나를 기다려.

I promise to hurry back, though.

빨리 돌아올게, 약속해.

Why does Daddy have to go to work on weekends?

아빠는 왜 주말에 일을 해야 해요?

He's doing it for our family.

그는 우리 가족을 위해 그렇게 하고 있어요.