스티커 게임
I want to play with some stickers.
스티커로 놀고 싶어요.
Want to decorate this with stickers?
스티커로 이거 꾸며볼래?
Can you get out the sticker book?
스티커 책 좀 꺼낼 수 있어?
Take off the stickers first.
먼저 스티커를 떼어내세요.
Where are you going to put it on?
어디에 그걸 둘 거예요?
Put the apple sticker on.
사과 스티커 붙여줘.
Mom, is it right to put it on here?
엄마, 여기다 놓는 게 맞아요?
Mom, the sticker won't come off.
엄마, 스티커가 안 떨어져요.
I put it on wrong, Mom.
잘못 입었어요, 엄마.
The sticker got torn.
스티커가 찢어졌어요.
I accidentally tore the sticker.
스티커를 실수로 찢어버렸어요.
Can you take it off, Mom?
엄마, 그거 벗어줄 수 있어요?
It's hard to get it off if you put it in the wrong place.
잘못된 곳에 두면 빼기가 힘들어.
It looks cool with stickers.
스티커 붙이면 멋져 보여요.
Look at the picture and put the sticker in the right place.
사진을 보고 스티커를 올바른 곳에 붙여 보세요.
Will you buy me a new one when I use this up?
이거 다 쓰면 새로 하나 사줄 거예요?
Can I use it again after taking it off?
다시 벗은 후에 다시 사용할 수 있어요?
It's okay if it's a bit out of place.
조금 어색해도 괜찮아.
Want to take it off and put it on again?
벗었다가 다시 입고 싶어?
Decorate however you want.
원하는 대로 꾸며도 돼요.
It's not sticky enough.
너무 끈적이지 않아요.
It got stuck together by itself.
저절로 붙어버렸어요.
If it gets on your hair, it won't come off well.
머리에 묻으면 잘 안 지워져.
There's nothing to use later if you use it all today.
오늘 다 쓰면 나중에 쓸 게 없어요.