수영장
Shower before you go in the pool.
수영장에 들어가기 전에 샤워해 주세요.
Clean up and change into your swimming suit.
청소하고 수영복으로 갈아입어라.
Don't forget your swim cap and goggles, either.
수영 모자와 수경도 잊지 마세요.
Go to the restroom before getting into the pool.
수영장에 들어가기 전에 화장실 다녀와.
Did you stretch?
스트레칭 했어요?
I'll inflate your inner tube.
너의 튜브를 바람 넣어줄게.
Be careful since the floor is slippery.
바닥이 미끄럽기 때문에 조심해요.
Don't go into the deep end of the pool.
수영장 깊은 쪽에는 가지 마세요.
Please don't dive.
다이빙하지 마세요.
Try not to splash water on others.
다른 사람에게 물이 튀지 않도록 조심해 주세요.
Don't goof around in the pool.
수영장에서 장난치지 마세요.
Don't make loud noises in the pool.
수영장에서 시끄럽게 하지 마세요.
Don't swim right after you eat.
식사하고 바로 수영하지 마세요.
Go in a little later.
조금 늦게 들어가세요.
Don't stay in the water for too long.
물에 너무 오래 있지 마세요.
Your lips are blue. Stay warm for a minute.
입술이 파래요. 잠깐 따뜻하게 있어요.
Let me dry you off with a towel.
수건으로 너를 말려줄게.
Mom will stick around in the pool area.
엄마는 수영장 근처에 있을게요.
The sun's rays are very strong. Put some sunscreen on.
햇볕이 너무 강해. 선크림 좀 바르자.
Do I have to put on sunscreen?
선크림을 꼭 발라야 해?
I don't want to put any sunscreen on.
선크림 바르기 싫어.
It's sticky.
끈적거려요.
Let's remove the air from your inner tube.
너의 튜브에서 공기를 빼자.
Dry yourself off before you go into the changing room.
탈의실에 들어가기 전에 몸을 말리세요.