사진 찍기

Let's take a picture here.

여기서 사진 찍자.

Want to take a picture with your friend?

친구랑 사진 찍고 싶어?

Stand next to your friend.

친구 옆에 서 있어요.

Move back a bit.

조금 뒤로 물러나 주세요.

Step ahead a little.

조금 앞으로 나가세요.

Move to the left / right a little.

조금 왼쪽으로 / 오른쪽으로 움직여 주세요.

Everyone, squeeze together.

모두, 좀 더 가까이 붙어주세요.

Say cheese!

치즈!

Smile for the camera.

카메라를 위해 웃어봐요.

Make a big smile, please.

큰 미소 지어주세요.

You look nervous.

너무 긴장한 것 같아.

Try to look good.

잘 보이려고 해봐.

Will you pose for my camera?

내 카메라 앞에서 포즈 좀 취해줄래?

Mom, take a picture of Jina and me.

엄마, 나랑 지나 사진 좀 찍어줘.

I'll take it this time.

이번에는 제가 할게요.

I don't want to take a picture of myself, Mom. / I don't want my picture taken, Mom.

엄마, 저 사진 찍기 싫어요.

The camera was shaking. Let's take another picture.

카메라가 흔들렸어요. 다시 한 번 사진 찍어볼까요?

Wow, it looks great.

와, 정말 멋지다!

My daughter is photogenic. / My girl looks great in a photo.

우리 딸은 사진 잘 나와요.

Show me the picture.

사진 보여줘요.

The picture looks good / bad.

그 사진이 좋아요 / 안 좋아요.

I'm not much of a photographer.

저는 사진 찍는 걸 잘하지 못해요.

Let's take a family photo.

가족 사진을 찍자.

Let's ask someone to take a picture of us.

우리 사진 좀 찍어 줄 사람에게 물어보자.

Excuse me, but could you take a picture of us?

죄송하지만, 저희 사진 좀 찍어 주실 수 있나요?