배고플 때

I'm hungry. Please get me a snack.

배고파요. 간식 좀 가져다 줄래요?

Wait a little bit. It's almost ready.

조금만 기다려 주세요. 거의 다 준비됐어요.

You must be hungry.

배고프지?

I'll give you a snack.

간식 줄게요.

Didn't you finish your lunch at school? Why are you hungry?

학교에서 점심을 다 안 먹었어? 왜 배고파?

The food today was bad, so I didn't eat it all.

오늘 음식이 맛이 없어서 다 먹지 않았어요.

Are you thirsty?

목이 마니?

Want something to drink?

마실 거 필요해?

Want something to eat?

뭐 먹고 싶어?

You're hungry because you had little breakfast.

아침을 조금만 먹어서 배가 고프구나.

I haven't eaten anything today.

오늘 아무것도 안 먹었어요.

Is it time for dinner yet?

저녁 먹을 시간이에요?

Are you hungry again?

또 배고프니?

Eat something.

뭔가 좀 먹어.

Get something from the fridge.

냉장고에서 뭐 좀 가져와 줄래?

What do you want to eat?

뭘 먹고 싶어?

Want Mommy to make you something tasty?

엄마가 맛있는 거 만들어 줄까?

Wait a little bit. I'll make you something good.

조금만 기다려. 맛있는 거 만들어 줄게.

I'm hungry because I played for a while.

저는 잠깐 놀아서 배고파요.