문자 메시지

Here's a message.

메시지가 있어요.

Who sent the text message to you?

누가 너에게 문자 메시지를 보냈니?

The message is from Dad.

아빠가 보낸 메시지야.

It's spam.

스팸이에요.

I need to delete it.

저는 그걸 삭제해야 해요.

I need to reply.

답장해야 해요.

Please text me when you get there.

거기 도착하면 문자해 줘.

Send Mom a text message.

엄마에게 문자 보내줘.

It's better to use text message in public places.

공공장소에서는 문자 메시지를 사용하는 게 더 좋아요.

Mom, you typed it wrong.

엄마, 잘못 입력하셨어요.

I sent a reply, Mom.

엄마, 답장 보냈어요.

Did you check the text message, Mom?

엄마, 문자 메시지 확인했어요?

What kind of language is this?

이건 어떤 언어예요?

They are emoticons.

그들은 이모티콘이에요.