두려울 때

I'm scared.

무서워요.

I'm scared/afraid of the dark.

어둠이 무서워요.

I'm afraid to go alone.

혼자 가는 게 무서워요.

I'm afraid to be alone.

혼자 있는 게 무서워요.

I'm afraid to sleep alone.

혼자 자는 게 무서워요.

I'm afraid to get a shot.

주사를 맞는 게 무서워요.

I'm afraid to go to the dentist.

치과에 가는 게 무서워요.

I'm trembling in fear.

무서워서 떨고 있어요.

I'm getting goosebumps.

소름이 돋고 있어요.

It's creepy.

무섭다.

I'm shivering.

저 추워요.

Don't be scared, Honey.

무서워하지 마, 자기야.

You don't need to be afraid.

무서워할 필요 없어.

There is no need to be afraid.

두려워할 필요 없어.

Are you scared?

무서워?

I'm not scared at all.

전혀 무섭지 않아.

You are very brave, my son!

너는 정말 용감해, 아들!

What are you scared/afraid of ?

무서운 게 뭐예요?

Ghosts and monsters are scary.

유령과 괴물은 무서워요.

There are no ghosts in the world.

세상에 유령은 없어요.

There are no such things as ghosts or monsters.

유령이나 괴물 같은 건 없어요.

Hold me so that I don't get scared.

무서워서 안 무서워지게 안아줘.

Get brave!

용감해져라!

Be strong!

힘내세요!

You have a family behind you.

당신 뒤에는 가족이 있어요.

Mom and Dad will be beside you.

엄마와 아빠가 너 곁에 있을 거야.

Mom and Dad will protect you.

엄마와 아빠가 너를 지켜줄 거야.