도서관

Today's the day we go to the library.

오늘은 우리가 도서관에 가는 날이에요.

Let's apply for a library card.

도서관 카드 신청하자.

Want to find some books with a computer?

컴퓨터로 책 좀 찾아볼래요?

How many books can I borrow?

몇 권의 책을 빌릴 수 있어요?

We can only get 4 books.

우리는 책을 4권만 가져갈 수 있어요.

Don't rush. Take your time.

서두르지 마세요. 천천히 하세요.

Mom, read me this book.

엄마, 이 책 읽어줘요.

Can I sit here and read?

여기 앉아서 책 읽어도 돼요?

Don't be loud in the library.

도서관에서는 시끄럽게 하지 마세요.

Be quiet in the library.

도서관에서는 조용히 해주세요.

You should not read the books out loud.

책을 소리 내어 읽지 않는 게 좋겠어요.

You should not eat in the library.

도서관에서는 음식을 먹으면 안 돼요.

You should not tear the books.

책을 찢으면 안 돼요.

Did you choose all the books?

모든 책을 다 고른 거니?

I found a good book.

좋은 책을 찾았어요.

I want to read it immediately.

저는 바로 읽고 싶어요.

Let's check them out.

한번 확인해보자.

Give the librarian the card first.

먼저 사서에게 카드를 주세요.

Read here until Mom chooses a book.

엄마가 책을 고를 때까지 여기서 읽어봐.

Did you get all the books we need to return?

반납해야 할 책 다 가져왔니?

The books are due on Wednesday.

책은 수요일에 반납해야 해요.

The library is closed today.

도서관이 오늘 닫혔어요.