글쓰기
The letters are too small.
글자가 너무 작아요.
The letters are too large.
글자가 너무 커요.
You want them bigger.
더 크게 하고 싶으세요?
Try to write along the line.
선을 따라 써 보세요.
Your handwriting is sloppy.
너의 글씨가 좀 지저분해.
Make your letters the same size.
글자 크기를 같게 해주세요.
Don't write too hard.
너무 어렵게 쓰지 마.
Erase it with an eraser.
지우개로 지워봐.
Try to write again.
다시 한 번 써볼래요?
Get it right, honey.
잘해봐, 자기야.
Write slowly.
천천히 써 주세요.
Should I write like this, mommy?
이렇게 써야 할까요, 엄마?
How do you write this?
이거 어떻게 써요?
You have to space the words.
단어를 띄어 써야 해요.
The ending sound is misspelled.
끝 소리가 잘못 쓰여졌어요.
It's a capital K. / It's a lower case k.
대문자 K예요. / 소문자 k예요.
Go to the next line.
다음 줄로 가세요.
Put the space between the words.
단어 사이에 공백을 넣어 주세요.
I think you got the punctuation wrong.
문장 부호를 잘못 쓴 것 같아요.
You spelled the word wrong.
그 단어를 잘못 썼어요.
Checking your spelling.
철자 확인하고 있어요.
I like your handwriting.
너의 글씨체가 마음에 들어.
Sit properly when writing.
글 쓸 때 바르게 앉아야 해요.
Mommy, my fingers hurt.
엄마, 내 손가락이 아파요.
It's hard to write on unlined paper.
줄이 없는 종이에 쓰는 건 어려워요.