공놀이
Let's play ball, Mommy.
공놀이 하자, 엄마.
Okay. I will throw the ball.
좋아. 내가 공을 던질게.
Catch the ball, Sweetie.
공 잡아, 사랑아.
Here it goes! / Here we go!
자, 시작해볼까요!
Throw it hard to Mom.
엄마에게 세게 던져봐.
Oops, I missed it.
앗, 놓쳤어요.
I happened to drop it.
제가 우연히 떨어뜨렸어요.
The ball's rolling.
공이 굴러가고 있어요.
Mommy will get the ball.
엄마가 공을 가져올게요.
Go and get the ball.
공 가져와 주세요.
Catch the ball with two hands.
두 손으로 공을 잡아봐.
Put the ball between your legs.
공을 다리 사이에 두세요.
Throw the ball up high.
공을 높이 던져봐요.
Hit the ball with your hand.
공을 손으로 쳐봐요.
Bounce the ball like this.
이렇게 공을 튕겨 봐.
Catch the ball from Daddy and throw it to
아빠에게서 공을 잡고 나에게 던져줘.
Don't throw the ball. Roll it.
공을 던지지 말고 굴려봐.
Wow! You can catch the ball very well.
와! 너 공을 정말 잘 잡네.
It's my turn to throw the ball.
이제 내가 공을 던질 차례야.
Throw the ball far.
공을 멀리 던져봐.
Throw the ball to me.
공을 나에게 던져 줘.
Pass it to me.
저에게 넘겨주세요.
Throw it back.
던져봐요.
Now it's my turn.
이제 제 차례예요.
Don't throw it too far / hard, Dad.
아빠, 너무 멀리 던지지 마세요.
I throw the ball this well.
나는 공을 이렇게 잘 던져.
See? I'm this good.
봐? 나 이렇게 잘해.
Look at where you're throwing the ball.
공을 던질 때 어디를 보고 던지는지 봐.
Throw it harder.
더 세게 던져봐.